-
1 долговременная оборона
1) General subject: sustained defence2) Military: casemated defenses, fortified defence system, fortified defense system, organized resistance, permanent defence system, permanent defense system, permanent defenses, permanent sustained defense, protracted defense, sustained defense3) Diplomatic term: permanent defencesУниверсальный русско-английский словарь > долговременная оборона
-
2 оборона
ж. тк. ед.1. defenceактивная оборона — active / aggressive defence
противотанковая оборона — anti-tank defence; anti-mechanized defence амер.
2. ( совокупность оборонительных средств) defence(s) (pl.)3. ( позиции) defensive position; defences pl.занять оборону — take* up a defensive position
держать оборону — hold* the line
-
3 оборона
* * * -
4 дот
воен. дот; долговременная огневая точка (кужу жап лӱйкалаш кӱ да бетон гыч ыштыме вер)Дотын амбразура-влакше амбразуры дота;
дотым пудештараш взорвать дот.
Но оборона тыште пеш простой, нимогай инженерный сооружений уке: ни танк ваштареш кугу тура вынем, ни кӱртньӧ воштыр авыртыш, ни траншей; дот але дзот нерген мутат лийын ок керт. Н. Лекайн. Но оборона здесь очень простая, нет никаких инженерных сооружений: ни больших крутых противотанковых рвов, ни проволочного заграждения, ни траншей; о доте и дзоте не может быть и речи.
См. также в других словарях:
Долговременная огневая точка — У этого термина существуют и другие значения, см. Дот (значения) … Википедия
Тактика — военная (греч. taktiká искусство построения войск, от tásso строю войска), составная часть военного искусства (См. Военное искусство), включающая теорию и практику подготовки и ведения боя (См. Бой) соединениями, частями (кораблями) и… … Большая советская энциклопедия
План Восток (Всход) — польский военный план обороны, создан в 1920 х и 1930 х годах на случай войны с Советским Союзом. В отличие от плана «Запад» (Заход), «Всход» разрабатывался во время межвоенного периода, в то время, когда правительство II Речи Посполитой… … Википедия
Колпакчи, Владимир Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Колпакчи. Владимир Яковлевич Колпакчи Дата рождения 7 сентября 1899(1899 09 07) Место рождения Киев, Российская империя Дата смерти … Википедия
Владимир Яковлевич Колпакчи — 7 сентября 1899 года 17 мая 1961 года Место рождения Киев, Российская империя Место смерти … Википедия
Владимир Колпакчи — Владимир Яковлевич Колпакчи 7 сентября 1899 года 17 мая 1961 года Место рождения Киев, Российская империя Место смерти … Википедия
Колпакчи, Владимир — Владимир Яковлевич Колпакчи 7 сентября 1899 года 17 мая 1961 года Место рождения Киев, Российская империя Место смерти … Википедия
Колпакчи Владимир Яковлевич — Владимир Яковлевич Колпакчи 7 сентября 1899 года 17 мая 1961 года Место рождения Киев, Российская империя Место смерти … Википедия
Фортификация — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Данные в этой статье приведены по состоянию на конец XIX века (требуется перевод в современные единицы измерения). Вы можете помочь … Википедия
Международная конференция Крепости и замки Балтийского моря — Motte and bailey Фортификация военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от фр. fortifier укреплять, усиливать) … Википедия
Фортификация* — военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение наших войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от слова fortifier укреплять, усиливать). Предмет Ф. составляет исследование свойств,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
